-
1 крупные куски разбуренной породы
Drilling: gritУниверсальный русско-английский словарь > крупные куски разбуренной породы
-
2 разбивать крупные куски
Универсальный русско-английский словарь > разбивать крупные куски
-
3 разбить крупные куски
General subject: bulldozeУниверсальный русско-английский словарь > разбить крупные куски
-
4 разбивать крупные куски
Русско-английский политехнический словарь > разбивать крупные куски
-
5 разбивать крупные куски
veng. requebrarDiccionario universal ruso-español > разбивать крупные куски
-
6 разбивать вручную крупные куски
Mining: cob (руды или породы)Универсальный русско-английский словарь > разбивать вручную крупные куски
-
7 разбивание на крупные куски
nmining. (угля) ZerstückelungУниверсальный русско-немецкий словарь > разбивание на крупные куски
-
8 дробление на крупные куски
neng. broyage grossierDictionnaire russe-français universel > дробление на крупные куски
-
9 крупные круглые куски угля
Geology: cobcoalУниверсальный русско-английский словарь > крупные круглые куски угля
-
10 крупные округлые куски угля
Engineering: cobcoalУниверсальный русско-английский словарь > крупные округлые куски угля
-
11 тампон
( крупные куски обвалившейся породы в скважине) bridge геол., ( для растира красок) rubber полигр., swab, tent мед., dab, wadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > тампон
-
12 тампон
2) Medicine: cotton pellet, gauze sponge, packing, plug, pulvillus, stype, tampon, turunda, cotton swab3) Engineering: dabber (для пробы краски на отлип), plug (пробка), rubber transcriber (вид печатной формы), swab (для посева бактерий), wad (из мягкого материала)4) Agriculture: bysma6) Forestry: cloth, pad (для отделочных операций)7) Polygraphy: dab, rubber (для растира краски)8) Physiology: (при отборе проб) swab (стерильное, нетоксичное и не подавляющее рост микроорганизмов устройство для отбора проб, состоящее из соответствующего материала требуемых размеров, размещенного на аппликаторе)9) Jargon: cigar11) Automation: cylinder plug12) Makarov: bridge (обвалившиеся крупные куски породы в скважине), dab (для пробы краски на отлип), packer, rubber transcriber (для тампопечати), tampon (для нанесения краски в тампопечати)13) Taboo: jam rag, snatch mouse -
13 искромсать
ізчекрижити, почекрижити, покришити, (как лапшу) полокшити. [От краяти почав та ізчекрижив так, що пропала вся сукнина (Боров.)]. Искромсанный - із[по]чекрижений, покришений, полокшений.* * *покре́мсати, скре́мсати, почикри́жити; покра́яти, пошматува́ти; диал. пошматкува́ти; ( на крупные куски) побатува́ти -
14 кромсать
чикрижити, кремсати, батувати, чимисувати що. [Навіщо так чикрижити? Треба- б до ладу порізати. Не батуй хліба такими великими скибками (Харківщ.). Бере дружко ніж- колодій й чимисує той коровай на шматочки (Полтавщ.)].* * *шматува́ти, кра́яти; чикри́жити, паюва́ти, кре́мсати; диал. шматкува́ти; ( на крупные куски) батува́ти -
15 перекромсать
покре́мсати, почикри́жити; ( порезать на крупные куски) побатува́ти -
16 покромсать
почикрижити, покремсати.* * *пошматува́ти, покре́мсати, почикри́жити; ( порезать на крупные куски) побатува́ти -
17 раскрамсывать
несов.; сов. - раскромс`атькре́мсати, розкре́мсати, сов. покре́мсати; шматува́ти, -ту́ю, -ту́єш, розшматува́ти; ( на крупные куски) батува́ти, -ту́ю, -ту́єш, розбатува́ти и побатува́ти -
18 lump rejector
элемент, отбрасывающий крупные куски породы мАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > lump rejector
-
19 барабанная мельница
барабанная мельница
Мельница, в к-рой измельчение происходит во вращ. вокруг горизонт, оси барабане цилиндрич. или цилиндроконич. формы, заполн. наполовину мелющими телами. Исх. материал загруж. в одном конце барабана, а продукт измельчения разгруж. в другом (обычно через полые цапфы в его торцевых крышках). При вращении барабана своб. движущ, мелющие тела измельчают материал ударом, истиранием и раздавливанием. Мелющие тела — чугунные и стальные шары диам. 30—150 мм, чугунные или стальные цилиндрики («цильпебс») размерами d = 16-i-30 мм, / = 25+40 мм, стальные круглые стержни диам. < 130 мм и длиной, равной длине барабана, кремневая или рудная галька размером < 200 мм, крупные куски измельчаемой руды. В соответствии с этим различают м. шаровые, стержневые, галечные, рудногалечные и м. самоизмельчения. Барабан м. вращается с частотой 0,б—0,95 (п = = 42,3/jDl/2, об/мин, где D — внутр. диам. барабана). При значит, превыш. nif — критич. частоты вращ. мелющие тела центробежной силой прижимаются к барабану и измельчение прекращается. Для защиты от износа барабан изнутри футеруют плитами из стального литья или резины.
Б. м. широко применяются в металлургии, пром-ти при обогащении полезных ископаемых, для приготовления каменноуг. пылевидного топлива и т.п. Б. м. изготовляются для сухого и мокрого измельчения. Размеры барабанов соврем, шаровых и стержн. м.: D = = 0,9+ 5 м, L = 0,9+ 8 м, м. самоизмельчения — достигают D < 3,8 м, I < 10,5 м. В шаровые и стержн. м. подается материал крупностью до 30 мм, в м. самоизмельчения — до 300 мм. Крупность готового продукта может быть < 0,04 мм. При измельчении износ стальных шаров составляет 1—3 кг на 1 т руды. Для получения продукта заданной крупности б. м. обычно сопрягаются с классификаторами (или гидроциклонами, возд. сепараторами), раздел, материал, выходящий из м., на мелкий (готовый) и крупный, возвращ. в ту же б. м. на доизмельчение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанная мельница
-
20 нарезанная шина
3.1.15 нарезанная шина (chopped tire): Изношенная шина, нарезанная на относительно крупные куски неопределенного размера.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарезанная шина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бутовый камень — крупные куски неправильной формы с длиной ребра 150 500 мм, получаемые из известняков, доломитов, песчаников, реже гранитов. Разновидность Б. к. булыжный камень (валуны с длиной ребра до 300 мм). Для производства Б. к. применяют породы с… … Большая советская энциклопедия
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора
Семейство Вараны (Varanidae) — Наиболее крупные и самые высокоорганизованные из всех современных ящериц. Все они обладают стройным и мускулистым телом с хорошо развитыми пятипалыми конечностями, оканчивающимися длинными пальцами с большими изогнутыми когтями. Более… … Биологическая энциклопедия
Олово химический элемент — (лат. Stannum; франц. Etain, нем. Zinn; химическое обозначение Sn.) принадлежит к числу металлов, известных человечеству с глубокой древности. Египтяне знали его за 3000 4000 лет до Р. Х. и о нем говорится в Библии. В природе О. находится главным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Олово, добыча и получение — (техн.). Древнееврейское Bedil, встречающееся в Ветхом Завете, переводилось греками в III столетии до Р. Х. словами κασσίτερος, иногда μόλιβδος, переводимые Плинием соответственно plumbum album или candidum и plumbum nigrum, отвечающими нашим О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глава 4. ШАГ НОМЕР ДВА. ЭТО ПРИМИТИВНОЕ И НЕРАЗГАДАННОЕ ЗАПЕКАНИЕ — Итак, мы сделали маленький шажок в большой и многоликий мир поварского и кондитерского мастерства, шажок, который пока может вызвать кое у кого чувство разочарования ведь вложено уже немало труда, а узнали лишь крохотную частичку… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Мясо — Различные виды мяса Мясо скелетная поперечно полосатая мускулатура животного с прилегающими к ней жировой и соединительной тканями, а также … Википедия
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера
Семейство Ламновые или Сельдевые акулы (Lamnidae) — К этому семейству относятся три рода с шестью видами. Все ламновые акулы достигают более или менее крупных размеров и ведут пелагический образ жизни. Их отличительными признаками служат серповидный хвостовой плавник, наличие хорошо… … Биологическая энциклопедия
Сульфат* — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na 2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона